German police in Hamburg shot and wounded a man armed with an axe and a firebomb near the city's Euro 2024 match venue.